皮革製品の縫製：伝統と持続可能性が、たった一本の糸で結ばれているとき……
縫製は、その耐久性を保証するものであり、すべての作品にとっての魂です。ここでは、手縫いの道具と、その真髄とも言える「サドルステッチ」について一緒に見ていきましょう。
裁縫に欠かせない道具
爪
縫う前に、下準備が必要です。爪は、革に規則的な小さな凹みを並べて印をつけるために使います。
千枚通し
先端が細く鋭い針は、爪でつけた印の箇所で革に穴を開けます。
菱形の先端が、革の繊維を傷つけることなく、糸を通すのに適した開口部を作ります。
針
一般的な針とは異なり、皮革製品に使用される針には鋭い先端がありません（穴を開けるのは千枚通しです）。
そのため、革を傷つける心配なく糸を導くことができます。
サドルステッチでは、2本の針を同時に使用します。
糸
リネン生地を使用し、縫製前に蜜蝋でコーティングするため、糸は丈夫で、やや硬めのものが適しています。
縫い針
片手で革を持ちながら、もう片方の手で縫うことは不可能です。縫い止め用クランプ、いわゆる「サドルクランプ」を使えば、革をしっかりと固定することができます。
これで両手が自由になり、2本の針を使って同時に縫うことができます。
サドルステッチ：フランス式皮革製品の象徴
はるか昔、縫い目の強度が安全性を左右していた時代に、馬具工房で生まれた「サドルステッチ」は、今やフランス製ハンドメイド革製品の象徴となっています。
すべて手作業で、2本の針と1本の糸を使って作られます。それぞれの針は、同じ穴を交互に、反対方向から通していきます。
これにより、 には自己参照するループが生じ、これを解消することはほぼ不可能になります。
そのメリット：
極めて高い耐久性：多くの場合、縫い目よりも先に革の方が破れてしまいます。
洗練された美しさ：均整が取れ、繊細で、一目でそれと分かる。
耐久性：ミシン縫い（糸が切れると縫い目がほつれる）とは異なり、サドルステッチは一針が傷んでも縫い目が崩れることはありません。
